lørdag den 18. december 2010

Ude at lege i snevejret/Playing in the snow




Snevejr i Danmark. Der sneer MEGET og pigerne syntes det var fantastisk at komme ud og lege lidt. De fik en masse tøj på og var straks klar til at lege.
Snowing in Denmark. It snows A LOT and the girls thought it was fantastic to get out and play a little. They got a lot of clothes on and were totally ready to play.

Rebecca ville bare så gerne tage et billede af mig også. Det er hendes finger ude til højre.
Rebecca really wanted to take a picture og me as well. It is her finger in the right side og the picture.


Lige pludselig sneede det sindsygt meget. Men det var rigtig smukt.
All of a sudden it snowed like crasy but it was really beautiful.


Da der kom opholdsvejr var der en masse ny sne og Rebecca og Hannah skulle lære at lave en snemand. De rullede og rullede og rullede. Rebecca gav ikke op og fik lavet en pæn snemand.
When it stopped snowing for a little while there was a lot of new snow and Rebecca and Hannah had to learn how to make a snowman. They rolled and rolled and rolled. Rebecca didn't stop for a good long time and actually made a decent looking thing.


1 kommentar:

  1. Kids are looking super happy ! Glad to see that. Excited for that trip we are planning. We should talk about that this weekend and work out some of the details.

    SvarSlet