mandag den 10. oktober 2011

Min ven Thomas/My friend Thomas



I august var min ven Thomas på besøg. Pigerne var ret glade for ham, for han elskede at lege med dem og tumle rundt med dem. Han blev ikke sur, når de vækkede ham kl. 6 om morgenen og han havde ikke noget imod at få stukket fingre i øjnene og blive prikket på kinden.

In August my friend Thomas came to visit. The girls liked him quite a bit becuase he loved playing with them and roughhouse with them. He would never get angry, when they woke him up at 6 am and he didn't seem bothered when he was poked in the eyes or on the cheek.



2 kommentarer:

  1. Ed used to play with the kids like this when they were young. They look like they are having a really good time with him.

    SvarSlet
  2. I miss those girls so much. No worries, Uncle Thomas will be back next summer and then us three can give Mom a headache.lol

    SvarSlet